Diferencia entre piscina y alberca

Según la RAE, una piscina es una construcción que contiene gran cantidad de agua y que se destina al baño, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos; mientras que una alberca es un depósito artificial de agua, con muros de fábrica, para el riego. Algunas diferencias entre piscina y alberca son:

• La piscina suele ser más grande y tener forma rectangular o circular; la alberca suele ser más pequeña y tener forma cuadrada o circular.
• La piscina necesita un sistema de filtración, depuración e higienización del agua; la alberca no necesita nada de eso porque el agua se renueva con frecuencia al usarse para el riego.
• La piscina se usa para fines recreativos o deportivos; la alberca se usa para fines agrícolas o de almacenamiento de agua.
• La piscina se construye con materiales resistentes al agua como el cemento armado o el azulejo; la alberca se construye con materiales impermeables como la lona o el tapial.

¿Qué es una piscina?

Una piscina es una construcción que contiene gran cantidad de agua y que se destina al baño, a la natación o a otros ejercicios y deportes acuáticos. La palabra piscina viene del latín piscis “pez” y originalmente se utilizaba para designar pozos para peces de agua dulce o salada. 

Las piscinas pueden ser de diferentes tamaños, formas, materiales y sistemas de depuración y mantenimiento.

Características de una piscina

• Su tamaño, forma, material y sistema de depuración pueden variar según el espacio disponible y el uso que se le quiera dar.
• Su agua se mantiene limpia y transparente mediante un sistema de filtración, recirculación e higienización que suele emplear cloro u otros productos químicos.
• Su temperatura puede regularse mediante un sistema de climatización o calefacción, lo que permite su uso en cualquier época del año.
• Su profundidad puede variar según el tipo de piscina, siendo las más profundas las piscinas de saltos, que requieren al menos 5 metros de profundidad para garantizar la seguridad de los saltadores.
• Su diseño puede ser naturalista o artificial, imitando formas de agua naturales como lagos o estanques, o creando formas geométricas o irregulares según el gusto del propietario.

¿Qué es una alberca?

Una alberca es un depósito artificial de agua que se construye para el almacenamiento de agua, usualmente para el riego. El término alberca viene del árabe hispánico albírka, y este del árabe clásico birkah. 

Una alberca puede ser una obra hidráulica con paredes o una excavación en la tierra. También puede referirse a una poza o balsa donde se macera el cáñamo o el lino. En algunos países, como México o Honduras, la palabra alberca se utiliza para referirse a las piscinas recreativas y deportivas.

Características de una alberca

• Su tamaño, forma y material pueden variar según el espacio disponible y el uso que se le quiera dar.
• Su agua se mantiene limpia y transparente mediante procesos naturales biológicos que involucran plantas acuáticas y microorganismos.
• Su temperatura depende de las condiciones climáticas y no suele regularse mediante sistemas artificiales.
• Su profundidad puede variar según el tipo de alberca, siendo las más profundas las albercas de riego, que requieren al menos 2 metros de profundidad para garantizar el almacenamiento de agua.
• Su diseño puede ser naturalista o artificial, imitando formas de agua naturales como lagos o estanques, o creando formas geométricas o irregulares según el gusto del propietario.

¿Qué tipos de albercas hay?

Existen varios tipos de albercas o piscinas según su forma, material, sistema de depuración y uso. Algunos de los tipos más comunes son:

• Albercas o piscinas de hormigón: son las más tradicionales y resistentes, se construyen en obra y se pueden personalizar según el gusto del cliente.
• Albercas o piscinas prefabricadas: son las más económicas y rápidas de instalar, se fabrican en taller con materiales como fibra de vidrio, acero o poliéster y se transportan al lugar donde se colocan.
• Albercas o piscinas desmontables: son las más sencillas y versátiles, se pueden armar y desarmar según la temporada, se fabrican con materiales como lona, vinilo o PVC y se apoyan sobre el suelo o una base nivelada.
• Albercas o piscinas de borde infinito: son las más modernas y espectaculares, se caracterizan por crear un efecto visual de continuidad con el horizonte, se construyen con hormigón y requieren un sistema de recirculación del agua.
• Albercas o piscinas naturales: son las más ecológicas y saludables, se depuran mediante procesos biológicos que involucran plantas acuáticas y microorganismos, se construyen con materiales naturales y requieren un espacio para la regeneración del agua.

¿Qué otros nombres reciben las piscinas y las albercas en otros países?

Los nombres de piscinas y albercas varían según el país y la región. Según la Wikipedia, la forma piscina es la más extendida para designar el lugar donde se practica la natación, aunque también se denomina alberca (en México) o pileta (en Argentina, Bolivia y Uruguay). 

En algunos países, como Chile o Colombia, se usa el término piscina para las construcciones grandes y el término piletón o piletita para las pequeñas. 

En otros países, como Venezuela o República Dominicana, se usa el término piscina o piscinada para las grandes y el término chapuzón o chapoteadero para las pequeñas. 

En algunos países de Centroamérica, como El Salvador o Guatemala, se usa el término piscina o alberca indistintamente. En España, se usa el término piscina para las construcciones destinadas al baño o la natación y el término alberca para los depósitos de agua para el riego.