Las asociaciones civiles y las sociedades civiles son dos formas jurídicas muy comunes en el mundo empresarial y del emprendimiento social. Aunque ambas tienen algunas similitudes, también tienen diferencias importantes que debemos conocer para elegir la que mejor se adapte a nuestras necesidades. En este artículo, vamos a explicar las claves para entender la diferencia entre una asociación civil y una sociedad civil.
Diferencias entre una ciudad y una metrópoli
¿Qué es una asociación civil?
Una asociación civil es una organización sin fines de lucro que se crea con el objetivo de promover una causa o una actividad en particular. Puede estar formada por personas físicas o jurídicas que se unen voluntariamente para trabajar en conjunto por un fin común, como por ejemplo la protección de los derechos humanos, la conservación del medio ambiente o la promoción de la cultura.
¿Qué es una sociedad civil?
Por su parte, una sociedad civil es una forma jurídica que se utiliza para crear empresas que no tienen fines de lucro, pero que sí tienen actividad comercial. Es decir, las sociedades civiles pueden vender productos o servicios, pero no tienen como objetivo principal obtener beneficios económicos para sus socios. Por lo general, están formadas por socios que aportan capital, trabajo o ambos, y que comparten los beneficios y las pérdidas de la empresa.
Comparación entre asociación civil y sociedad civil
| Aspecto | Asociación civil | Sociedad civil |
|---|---|---|
| Objetivo | Promover una causa o actividad sin fines de lucro | Realizar una actividad comercial sin fines de lucro |
| Responsabilidad de los socios | Limitada a su aportación | Ilimitada y solidaria |
| Constitución | Se realiza mediante un acta constitutiva ante notario público | Se realiza mediante un contrato social ante notario público |
| Impuestos | Exentos de algunos impuestos | Deben pagar impuestos como cualquier empresa |
| Financiamiento | Dependen de donaciones, cuotas de socios o subvenciones | Pueden recibir financiamiento a través de préstamos o inversionistas |
| Regulación | Se rigen por la Ley General de Asociaciones Civiles y otras normas específicas | Se rigen por el Código Civil y otras normas específicas |
Diferencia entre mediación y conciliación
¿Cómo elegir entre una asociación civil y una sociedad civil?
La elección entre una asociación civil y una sociedad civil dependerá de varios factores, como el objetivo de la organización, el tipo de actividad que se realizará, el número de socios y el grado de responsabilidad que estén dispuestos a asumir. En general, si se trata de una organización sin ánimo de lucro que promueve una causa social o cultural, lo más adecuado sería crear una asociación civil. Si, por el contrario, se trata de una actividad comercial sin fines de lucro, lo más adecuado sería crear una sociedad civil.
Conclusión
La elección entre una asociación civil y una sociedad civil dependerá de las necesidades y objetivos de cada organización. Ambas formas jurídicas tienen ventajas y desventajas, por lo que es importante analizar detenidamente cada una antes de tomar una decisión. En cualquier caso, es recomendable contar con el asesoramiento de un abogado especializado en derecho civil para realizar la constitución y llevar a cabo los trámites necesarios.
Soy sociólogo y redactor que investiga de diversidad de temas. He creado sitios como amecap.com.mx sobre sueldos profesionales.