Saltar al contenido

Diferencia entre paráfrasis y resumen

septiembre 13, 2023

Al momento de realizar trabajos académicos, es importante tener en cuenta que no se pueden utilizar las ideas de otros autores sin citarlas correctamente. Sin embargo, es común tener la necesidad de utilizar la información de otros autores para complementar nuestros trabajos. Es en este punto donde surgen las dudas: ¿debo hacer una paráfrasis o un resumen?

En este artículo te explicaremos las diferencias entre ambas técnicas y cuál es la mejor opción para tus trabajos académicos.

Paráfrasis vs resumen

La paráfrasis consiste en expresar las ideas de otro autor con nuestras propias palabras, manteniendo la esencia de la información original. Por otro lado, el resumen consiste en reducir la información original a sus ideas principales, eliminando detalles y aspectos secundarios.

La principal diferencia entre la paráfrasis y el resumen es que la paráfrasis mantiene la estructura y la extensión del texto original, mientras que el resumen reduce la extensión del texto original.

Paráfrasis Resumen
Definición Expresar las ideas de otro autor con nuestras propias palabras, manteniendo la esencia de la información original. Reducir la información original a sus ideas principales, eliminando detalles y aspectos secundarios.
Extensión Mantiene la extensión del texto original. Reduce la extensión del texto original.
Estructura Mantiene la estructura del texto original. Elimina detalles y aspectos secundarios.
Uso Para utilizar la información en nuestros trabajos académicos sin incurrir en plagio. Para obtener una idea general de la información original.

¿Cuál es la mejor opción?

La elección entre paráfrasis y resumen depende del objetivo que se tenga al utilizar la información original. Si se busca utilizar la información en nuestros trabajos académicos sin incurrir en plagio, la paráfrasis es la mejor opción, ya que se mantiene la estructura y la extensión del texto original. Por otro lado, si se busca obtener una idea general de la información original, el resumen es la mejor opción, ya que se eliminan detalles y aspectos secundarios.

En cualquier caso, es importante citar correctamente a los autores originales de la información utilizada, ya sea mediante una referencia al final del trabajo o mediante citas en el texto.

Preguntas frecuentes

¿Es mejor hacer una paráfrasis o un resumen?

Depende del objetivo que se tenga al utilizar la información original. Si se busca utilizar la información en nuestros trabajos académicos sin incurrir en plagio, la paráfrasis es la mejor opción, ya que se mantiene la estructura y la extensión del texto original. Por otro lado, si se busca obtener una idea general de la información original, el resumen es la mejor opción, ya que se eliminan detalles y aspectos secundarios.

¿Cómo se hace una paráfrasis?

La paráfrasis consiste en expresar las ideas de otro autor con nuestras propias palabras, manteniendo la esencia de la información original. Para hacer una paráfrasis, es necesario leer detenidamente el texto original y entender su significado. Luego, se debe escribir el mismo texto utilizando nuestras propias palabras, pero manteniendo la esencia del texto original.

¿Cómo se hace un resumen?

El resumen consiste en reducir la información original a sus ideas principales, eliminando detalles y aspectos secundarios. Para hacer un resumen, es necesario leer detenidamente el texto original y entender su significado. Luego, se debe escribir un texto más corto que contenga las ideas principales del texto original.

DIFERENCIA ENTRE POESÍA Y POEMA

¿Es necesario citar al autor original en una paráfrasis o un resumen?

Sí, es necesario citar al autor original en una paráfrasis o un resumen. La forma de citar depende del estilo de citación utilizado en el trabajo académico.

Conclusión

Al realizar trabajos académicos, es fundamental recordar que no se pueden utilizar las ideas de otros autores sin citarlas adecuadamente. La elección entre paráfrasis y resumen depende del objetivo que se busque al utilizar la información original. La paráfrasis es la mejor opción cuando se pretende utilizar la información sin incurrir en plagio, ya que se mantiene la estructura y la extensión del texto original. Por otro lado, el resumen es adecuado cuando se busca obtener una visión general de la información original, eliminando detalles y aspectos secundarios.

En ambos casos, es esencial citar correctamente a los autores originales de la información utilizada, siguiendo las normas de citación del estilo académico correspondiente. De esta manera, se respeta la propiedad intelectual y se brinda crédito a quienes generaron la información original.